1
00:00:12,870 --> 00:00:15,940
I think usually when you hear scorpio,

2
00:00:15,940 --> 00:00:17,770
there is always a feeling of stiffness.

3
00:00:17,770 --> 00:00:20,510
Scorpio really likes to hold grudges.

4
00:00:20,940 --> 00:00:22,440
Their personality is depressed.

5
00:00:22,440 --> 00:00:23,710
They have patience

6
00:00:23,710 --> 00:00:26,490
have extraordinary patience.

7
00:00:26,490 --> 00:00:29,580
Wounds make them more sensitive.

8
00:00:29,580 --> 00:00:32,720
And the memories that once hurt in their hearts,

9
00:00:32,720 --> 00:00:36,230
heavier and harder to remove than ordinary people.

10
00:00:36,570 --> 00:00:39,460
So, Scorpio wants to become stronger.

11
00:00:39,460 --> 00:00:43,260
This exacerbates their image of hellish avengers.

12
00:00:50,110 --> 00:00:52,010
Hello, I'm Li Dawei, Principal.

13
00:00:52,010 --> 00:00:52,950
I'm Chen Mengjun.

14
00:00:52,950 --> 00:00:53,970
Hello.
Hello.

15
00:00:54,910 --> 00:00:57,910
Plus, Skorpio's self-esteem is very high.

16
00:00:57,910 --> 00:01:00,350
They don't want to admit they are hurt.

17
00:01:00,350 --> 00:01:02,090
Because admitting they were hurt,

18
00:01:02,090 --> 00:01:05,160
is the same as admitting that you are not strong enough.

19
00:01:05,160 --> 00:01:08,330
This must be a second wound to oneself.

20
00:01:08,660 --> 00:01:11,100
So Scorpio faces wounds,

21
00:01:11,100 --> 00:01:14,400
they just want them to be reborn.

22
00:01:14,400 --> 00:01:16,970
and come back to life.

23
00:01:16,970 --> 00:01:19,300
Wounds like this

24
00:01:19,300 --> 00:01:21,840
in their hearts.

25
00:01:21,840 --> 00:01:24,080
could explode at any time.

26
00:01:24,080 --> 00:01:25,110
Pack.

27
00:01:30,480 --> 00:01:31,650
That is the head of our family.

28
00:01:31,650 --> 00:01:33,120
Thank you Shufen, Chairman Xie.

29
00:01:34,950 --> 00:01:35,979
Xie Shufen.

30
00:01:39,990 --> 00:01:40,860
Do you know?

31
00:01:42,660 --> 00:01:43,560
No.

32
00:01:43,990 --> 00:01:45,930
You mean he's the student council president?

33
00:01:46,259 --> 00:01:46,930
Yes.

34
00:01:49,270 --> 00:01:50,840
His son was Zhang Yixiang from class three of the first year.

35
00:01:51,570 --> 00:01:52,940
His grades are very good at school.

36
00:01:52,940 --> 00:01:54,539
He is the main player in our school this year.

37
00:01:56,370 --> 00:01:57,740
He was quite cheerful.

38
00:01:58,670 --> 00:02:00,110
But no big problem.

39
00:02:00,110 --> 00:02:02,920
By the way, about that report...

40
00:02:02,920 --> 00:02:05,180
I mean, you don't need to rush.

41
00:02:05,180 --> 00:02:06,450
I don't need to think about it.

42
00:02:06,450 --> 00:02:07,710
I can agree to that now.

43
00:02:08,190 --> 00:02:09,990
It's just that there's a little business at home,

44
00:02:09,990 --> 00:02:11,920
Maybe a week after school starts.

45
00:02:12,690 --> 00:02:13,590
After school starts.

46
00:02:13,590 --> 00:02:14,930
Okay.

47
00:02:15,290 --> 00:02:16,090
Very good.

48
00:02:16,090 --> 00:02:17,190
I'll take care of it first.

49
00:02:21,530 --> 00:02:26,200
Will Skorpio be the one to take revenge?

50
00:03:50,960 --> 00:03:51,890
Why?

51
00:03:53,460 --> 00:03:54,730
Want to take a shower first?

52
00:03:56,600 --> 00:03:57,500
No.

53
00:04:01,040 --> 00:04:02,700
Should I order wine first?

54
00:04:08,740 --> 00:04:09,680
Wait a moment.

55
00:04:21,820 --> 00:04:23,150
You teased Zhang Yixiang on purpose

56
00:04:23,150 --> 00:04:24,890
to take revenge on me?

57
00:04:36,570 --> 00:04:38,010
Talking about vile and shameless,

58
00:04:39,170 --> 00:04:40,740
who can compare to your family?

59
00:04:42,210 --> 00:04:44,470
Using the teacher's identity to tease students.

60
00:04:45,640 --> 00:04:47,280
You are indeed your father's daughter.

61
00:05:02,120 --> 00:05:03,230
I fixed it.

62
00:05:05,330 --> 00:05:06,600
You look more like your mother.

63
00:05:07,790 --> 00:05:09,710
When he saw your father take me home,

64
00:05:09,710 --> 00:05:10,670
Don't really...

65
00:05:10,670 --> 00:05:13,770
Exactly the same as your appearance now.

66
00:05:26,680 --> 00:05:27,790
It is not like that.

67
00:05:28,490 --> 00:05:29,460
Chen Mengjun.

68
00:05:30,790 --> 00:05:31,860
Chen Mengjun.

69
00:05:46,030 --> 00:05:47,110
What's wrong with you?

70
00:05:53,080 --> 00:05:54,280
What's wrong with you?

71
00:05:57,620 --> 00:05:58,780
Meng Jun.

72
00:07:00,380 --> 00:07:03,180
Excuse me, our Yixiang actually wronged you where?

73
00:07:03,180 --> 00:07:06,080
Since entering Nanyi, you have always looked for trouble with him.

74
00:07:07,080 --> 00:07:08,750
No cell phone use in class.

75
00:07:14,130 --> 00:07:15,890
Or did you come because of me?

76
00:07:18,030 --> 00:07:19,140
Why are you laughing?

77
00:07:20,160 --> 00:07:21,470
You've never dated, right?

78
00:07:22,970 --> 00:07:24,270
You teased Zhang Yixiang on purpose

79
00:07:24,270 --> 00:07:25,830
to take revenge on me?

80
00:07:25,830 --> 00:07:27,240
Are you afraid I'll be angry?

81
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
Unlucky.

82
00:08:49,120 --> 00:08:50,390
Tonight stay at your house.

83
00:08:51,920 --> 00:08:53,060
Fighting with your mother?

84
00:08:55,030 --> 00:08:56,190
That is true.

85
00:08:56,870 --> 00:08:59,300
If my mother asked my friends to watch me,

86
00:08:59,300 --> 00:09:00,790
I would be very upset too.

87
00:09:01,160 --> 00:09:02,400
He didn't come home for at least three days and three nights.

88
00:09:03,300 --> 00:09:05,240
You know who my mother looked for to watch over me?

89
00:09:05,240 --> 00:09:06,140
Don't you know?

90
00:09:06,840 --> 00:09:08,210
Teacher Chen didn't tell you?

91
00:09:16,650 --> 00:09:19,420
Who is he looking for to watch over me?

92
00:09:46,420 --> 00:09:48,320
Did you take those photos?

93
00:10:08,000 --> 00:10:08,770
Hello?

94
00:10:10,610 --> 00:10:11,470
What's wrong with you?

95
00:10:11,470 --> 00:10:13,170
You think the money I gave you is not enough?

96
00:10:13,670 --> 00:10:15,070
I told you not to think you took the picture.

97
00:10:15,070 --> 00:10:16,680
What's so great about those photos?

98
00:10:17,110 --> 00:10:18,180
You now immediately look for Zhang Yixiang

99
00:10:18,180 --> 00:10:19,340
Zhang Yixiang.

100
00:10:21,040 --> 00:10:22,180
Xia Yuxin.

101
00:10:22,820 --> 00:10:24,180
Hello?

102
00:10:49,400 --> 00:10:50,040
O.

103
00:10:56,580 --> 00:10:59,310
It's still early. Want to eat something?

104
00:11:01,350 --> 00:11:02,450
Excuse me.

105
00:11:03,020 --> 00:11:05,350
Yesterday I lost control.

106
00:11:06,330 --> 00:11:08,060
That won't happen again.

107
00:11:08,060 --> 00:11:08,920
No.

108
00:11:10,330 --> 00:11:12,530
I don't care about going to the motel with you.

109
00:11:12,530 --> 00:11:14,300
I love going to the motel with you.

110
00:11:16,100 --> 00:11:17,670
No, that's not what I meant.

111
00:11:17,670 --> 00:11:19,510
I mean I like you.

112
00:11:23,810 --> 00:11:25,370
I like being with you.

113
00:11:26,050 --> 00:11:27,880
I like going to ninth grade with you.

114
00:11:27,880 --> 00:11:29,250
I like playing with you.

115
00:11:30,950 --> 00:11:32,820
I can't stop missing you.

116
00:11:33,950 --> 00:11:35,290
I even dream and think about you.

117
00:11:35,290 --> 00:11:36,320
Really.

118
00:11:36,560 --> 00:11:37,660
I...

119
00:11:38,750 --> 00:11:39,900
I...

120
00:11:40,790 --> 00:11:42,320
I don't want to lose you.

121
00:11:50,730 --> 00:11:52,200
I'll be late.

122
00:12:27,900 --> 00:12:29,110
Hello, Principal Liu.

123
00:12:30,640 --> 00:12:32,980
Has the result of Chen Mengjun's punishment come out?

124
00:12:36,220 --> 00:12:37,520
Just punishing a teacher.

125
00:12:37,520 --> 00:12:39,220
Does it take so long?

126
00:12:44,550 --> 00:12:46,360
Is Devel the chairman?

127
00:12:47,520 --> 00:12:48,930
Zhang Yixiang's mother.

128
00:12:53,800 --> 00:12:55,570
He sends you lots of messages.

129
00:12:57,840 --> 00:13:00,100
Can you tell me why you did this?

130
00:13:01,300 --> 00:13:02,970
I know you don't like me.

131
00:13:03,700 --> 00:13:04,940
But Zhang Yixiang,

132
00:13:06,540 --> 00:13:08,150
Aren't you friends?

133
00:13:17,190 --> 00:13:18,460
Did you take this photo?

134
00:13:28,030 --> 00:13:30,590
These were all sent by Zhang Yixiang's mother.

135
00:13:32,270 --> 00:13:35,260
Including photos of your dates outside of school.

136
00:13:36,010 --> 00:13:37,190
Everything?

137
00:13:40,130 --> 00:13:41,390
You're not the one taking the photo.

138
00:13:49,960 --> 00:13:51,430
Why don't you wear a uniform?

139
00:14:00,830 --> 00:14:01,930
Did you tell him?

140
00:14:02,430 --> 00:14:03,480
Of course.

141
00:14:05,120 --> 00:14:06,170
Where is Ha Yu-shim?

142
00:14:07,720 --> 00:14:09,700
Teacher Chen looked for him earlier and immediately came out.

143
00:14:19,360 --> 00:14:20,240
Zhang Yixiang.

144
00:14:29,270 --> 00:14:31,620
I thought you were planning to continue pretending to be dead.

145
00:14:32,330 --> 00:14:34,050
Yixiang didn't come home all night.

146
00:14:34,430 --> 00:14:36,450
I've been calling since this afternoon.

147
00:14:36,450 --> 00:14:38,670
My cell phone was confiscated and only got it now.

148
00:14:39,050 --> 00:14:40,020
What?

149
00:14:41,190 --> 00:14:42,620
confiscated by Master Chen.

150
00:14:44,510 --> 00:14:46,700
So, his cell phone was with him for the past two days.

151
00:14:47,410 --> 00:14:48,040
Please.

152
00:14:48,040 --> 00:14:49,050
Can you stop contacting me?

153
00:14:49,050 --> 00:14:51,020
If you still need my help,

154
00:14:52,410 --> 00:14:53,960
Is Yixiang coming to school to study?

155
00:14:54,260 --> 00:14:55,350
There is.

156
00:15:11,100 --> 00:15:12,020
Teacher Chen.

157
00:15:12,990 --> 00:15:14,710
Can we talk for a moment?

158
00:15:46,840 --> 00:15:49,110
Yixiang didn't come home last night.

159
00:15:50,450 --> 00:15:51,960
Does he live at your house?

160
00:15:53,770 --> 00:15:56,290
Fishing for minors.

161
00:15:57,760 --> 00:15:59,940
Do you know your actions violate the law?

162
00:15:59,940 --> 00:16:00,740
Chief is so sure?

163
00:16:00,740 --> 00:16:02,550
I once slept with Zhang Yixiang.

164
00:16:04,310 --> 00:16:05,190
That is true.

165
00:16:05,700 --> 00:16:07,540
What are you like?

166
00:16:07,540 --> 00:16:09,310
I feel like other people are like that too.

167
00:16:09,520 --> 00:16:11,030
Teacher sleeps with student

168
00:16:11,030 --> 00:16:13,050
For the Chairman, he was very relaxed.

169
00:16:14,180 --> 00:16:15,990
He is still a child.

170
00:16:16,780 --> 00:16:19,010
How can you kill him?

171
00:16:24,300 --> 00:16:26,320
I was still a child at that time.

172
00:16:26,320 --> 00:16:28,420
Didn't you also order me to be your accomplice?

173
00:16:28,920 --> 00:16:30,810
to cover up your affair with my father.

174
00:16:32,790 --> 00:16:34,130
At that time,

175
00:16:36,400 --> 00:16:39,040
Do you understand what happened between us?

176
00:16:40,430 --> 00:16:44,000
An experienced and romantic male professor.

177
00:16:44,460 --> 00:16:46,350
who have never socialized with me,

178
00:16:47,700 --> 00:16:50,050
who have never been out of society.

179
00:16:52,190 --> 00:16:53,740
Who teased him?

180
00:16:55,090 --> 00:16:56,810
Your actions now

181
00:16:57,440 --> 00:16:59,040
exactly the same as your father.

182
00:16:59,040 --> 00:17:00,880
Please don't compare me with my father.

183
00:17:02,350 --> 00:17:04,490
Don't insult the person you like.

184
00:17:05,420 --> 00:17:06,550
You don't know

185
00:17:06,550 --> 00:17:08,109
what is your father like?

186
00:17:10,500 --> 00:17:11,550
You made yourself

187
00:17:11,550 --> 00:17:13,020
to be innocent.

188
00:17:13,440 --> 00:17:14,990
for Zhang Yixiang to believe you?

189
00:17:15,960 --> 00:17:17,930
I won't keep looking at you

190
00:17:17,930 --> 00:17:19,950
provoke our relationship.

191
00:17:20,579 --> 00:17:22,180
won't let you either

192
00:17:22,180 --> 00:17:24,319
used Yixiang as a tool to take revenge on me.

193
00:17:25,410 --> 00:17:26,839
You can't take it.

194
00:17:26,839 --> 00:17:29,570
Now you're so hasty in telling me this,

195
00:17:29,570 --> 00:17:31,880
Doesn't that mean I've snatched it?

196
00:17:35,150 --> 00:17:36,330
Tell me the conditions.

197
00:17:37,380 --> 00:17:38,220
Say.

198
00:17:39,140 --> 00:17:40,990
How do you let Yixiang go?

199
00:17:44,690 --> 00:17:46,870
So, you took advantage of me from start to finish.

200
00:17:52,500 --> 00:17:53,630
Yixiang.

201
00:17:53,630 --> 00:17:55,150
You always take advantage of me.

202
00:17:55,990 --> 00:17:56,910
Is it true?

203
00:18:00,190 --> 00:18:01,780
You've been lying to me all this time.

204
00:18:02,500 --> 00:18:04,720
You approached me just to take advantage of me

205
00:18:04,720 --> 00:18:06,610
to take revenge on my mother, right?

206
00:18:11,650 --> 00:18:13,000
Speak.

207
00:18:30,680 --> 00:18:31,600
Yixiang.

208
00:19:49,720 --> 00:19:50,680
Senior.

209
00:19:56,860 --> 00:19:58,080
Seniors, don't be like this yet.

210
00:19:58,080 --> 00:19:59,420
Zhang Yixiang did not wrong you.

211
00:19:59,420 --> 00:20:01,560
Senior, let's listen to senior's explanation first, okay?

212
00:20:01,560 --> 00:20:03,370
Among us, only he and Senior Zhang Yixiang are the best.

213
00:20:03,370 --> 00:20:04,540
He couldn't possibly sell out a friend for honor.

214
00:20:04,540 --> 00:20:06,100
Two choices.

215
00:20:06,100 --> 00:20:08,240
First, secretly like Zhang Yixiang, displeased him and Teacher Chen.

216
00:20:08,240 --> 00:20:09,580
so you become a spy.

217
00:20:09,580 --> 00:20:11,260
Otherwise, he doesn't like Zhang Yixiang.

218
00:20:11,260 --> 00:20:13,240
First place in the trial exam this time, so do it.

219
00:20:13,830 --> 00:20:15,380
Why are you working on him?

220
00:20:15,880 --> 00:20:17,480
I'm just for the money, okay?

221
00:20:17,480 --> 00:20:18,910
What bad excuse is this?

222
00:20:19,410 --> 00:20:20,460
You betrayed your friend for money.

223
00:20:20,460 --> 00:20:22,020
Can you do something like this?

224
00:20:22,520 --> 00:20:24,070
You're kidding, right?

225
00:20:24,370 --> 00:20:25,170
Joking.

226
00:20:25,170 --> 00:20:26,970
Joke with things like this.

227
00:20:29,200 --> 00:20:29,870
Do you really feel

228
00:20:29,870 --> 00:20:31,760
you guys are Zhang Yixiang's friends?

229
00:20:32,470 --> 00:20:34,030
What are you talking about?

230
00:20:34,030 --> 00:20:35,920
We grow together.

231
00:20:36,380 --> 00:20:38,560
Have you never considered him a friend?

232
00:20:40,120 --> 00:20:41,630
Forget it for other reasons.

233
00:20:41,630 --> 00:20:42,640
What's this?

234
00:20:42,640 --> 00:20:45,370
For money, are you not wrong?

235
00:20:45,370 --> 00:20:46,800
You're short on money, aren't you?

236
00:20:46,800 --> 00:20:48,220
How much money did his mother give him?

237
00:20:48,220 --> 00:20:50,070
Does your mother know you're looking down on yourself?

238
00:20:50,570 --> 00:20:51,750
I know money

239
00:20:51,750 --> 00:20:52,970
maybe it's nothing.

240
00:20:53,300 --> 00:20:54,020
After you know

241
00:20:54,020 --> 00:20:55,450
I have to make money for it.

242
00:20:55,450 --> 00:20:57,250
I would also feel like I'm very silly.

243
00:20:57,250 --> 00:20:57,880
Senior.

244
00:20:57,880 --> 00:20:59,730
That's right, I'm so silly.

245
00:21:00,440 --> 00:21:02,290
But at least I know I'm funny.

246
00:21:02,710 --> 00:21:03,720
How about you guys?

247
00:21:04,310 --> 00:21:06,030
You guys really think you're friends with Zhang Yixiang

248
00:21:06,030 --> 00:21:07,710
is your own choice.

249
00:21:07,710 --> 00:21:09,600
This is Zhang Yixiang's own choice.

250
00:21:09,850 --> 00:21:11,150
If not?

251
00:21:13,250 --> 00:21:13,970
I'll tell you.

252
00:21:14,390 --> 00:21:16,280
all of you

253
00:21:16,280 --> 00:21:18,040
must be selected by the Chairman.

254
00:21:18,040 --> 00:21:19,600
friends with Zhang Yixiang.

255
00:21:19,600 --> 00:21:20,980
You are using your parents' money

256
00:21:20,980 --> 00:21:22,790
and social status to befriend him.

257
00:21:22,790 --> 00:21:24,800
I just used my abilities.

258
00:21:25,060 --> 00:21:26,320
That's the only difference.

259
00:21:27,450 --> 00:21:28,500
Understand?

260
00:21:28,500 --> 00:21:30,050
You stupid.

261
00:21:30,050 --> 00:21:32,410
Hey, come back!

262
00:21:37,910 --> 00:21:39,420
Why are you silent?

263
00:21:42,860 --> 00:21:45,800
You don't believe his bullshit, do you?

264
00:22:15,500 --> 00:22:16,550
Xia.

265
00:22:18,310 --> 00:22:19,570
Xia Yuxin.

266
00:22:19,740 --> 00:22:23,140
Hello, don't be afraid. I'm not a bad person.

267
00:22:23,730 --> 00:22:26,040
I am the mother of Karen Xu from second grade.

268
00:22:26,040 --> 00:22:28,640
I am also the vice president of the student council.

269
00:22:29,480 --> 00:22:31,410
Can I talk to you?

270
00:22:45,780 --> 00:22:46,490
Home from work.

271
00:22:48,470 --> 00:22:49,890
Come on... What are you eating today?

272
00:22:50,400 --> 00:22:52,370
Today Lao Wu is treating me.

273
00:22:52,370 --> 00:22:53,550
Roast meat, roast meat, come on.

274
00:22:53,550 --> 00:22:54,930
Fine, eat grilled meat.

275
00:22:55,270 --> 00:22:57,330
Teacher Qian, let's go together, eat grilled meat.

276
00:23:05,810 --> 00:23:06,990
Teacher Chen.

277
00:23:08,370 --> 00:23:09,680
You are okay?

278
00:23:09,800 --> 00:23:10,810
I'm fine.

279
00:23:10,810 --> 00:23:12,110
Aren't you home yet?

280
00:23:13,960 --> 00:23:14,880
It's enough.

281
00:23:15,090 --> 00:23:16,440
I'll go first, see you later.

282
00:23:16,440 --> 00:23:17,190
See you.

283
00:23:44,790 --> 00:23:45,750
Sister Xinyi.

284
00:23:46,720 --> 00:23:48,730
What is it? Are you sick again?

285
00:23:50,290 --> 00:23:51,090
Here.

286
00:23:58,350 --> 00:23:59,320
Sister Xinyi.

287
00:24:00,160 --> 00:24:02,760
Have you ever quarreled with Teacher Chen?

288
00:24:04,190 --> 00:24:05,410
Did you fight with your friend?

289
00:24:06,370 --> 00:24:07,210
Not me.

290
00:24:08,810 --> 00:24:10,910
It was Senior Tai and Senior Xia Yuxin.

291
00:24:11,410 --> 00:24:12,630
Why are they fighting?

292
00:24:27,500 --> 00:24:28,930
Everyone fights.

293
00:24:29,600 --> 00:24:30,940
Good friends do better.

294
00:24:33,300 --> 00:24:34,140
Is it true?

295
00:24:34,810 --> 00:24:36,950
Fighting because you care.

296
00:24:36,950 --> 00:24:38,960
If you don't care, I'm too lazy to take care of you.

297
00:24:40,640 --> 00:24:43,880
You can open your heart by fighting.

298
00:24:43,880 --> 00:24:45,940
and better understand what they are thinking.

299
00:24:46,480 --> 00:24:47,530
good friend,

300
00:24:47,530 --> 00:24:49,380
maybe after a fight,

301
00:24:49,380 --> 00:24:50,390
after a fight.

302
00:24:51,690 --> 00:24:52,570
Yes

303
00:24:54,760 --> 00:24:56,600
Have you seen Lovely's latest article?

304
00:24:59,460 --> 00:25:00,550
Not yet.

305
00:25:00,550 --> 00:25:01,430
Does he have a new one?

306
00:25:01,430 --> 00:25:02,060
Yes.

307
00:25:02,060 --> 00:25:03,580
He was with his coworkers.

308
00:25:03,580 --> 00:25:05,050
See for yourself.

309
00:25:22,980 --> 00:25:24,280
My work is finished.

310
00:25:24,790 --> 00:25:26,470
Put your phone away.

311
00:25:28,020 --> 00:25:28,990
What do you mean?

312
00:25:29,410 --> 00:25:31,630
Don't I need to keep an eye on Zhang Yixiang anymore?

313
00:25:32,850 --> 00:25:34,450
You look for someone else.

314
00:25:58,050 --> 00:25:59,730
You freak.

315
00:26:02,460 --> 00:26:03,380
Senior.

316
00:26:03,680 --> 00:26:04,810
You're drunk.

317
00:26:10,400 --> 00:26:11,820
Time to party.

318
00:26:11,820 --> 00:26:13,500
Damn, where are you?

319
00:26:13,840 --> 00:26:14,850
Zhang Yixiang.

320
00:26:22,200 --> 00:26:23,000
What?

321
00:26:23,630 --> 00:26:24,800
Now what?

322
00:26:40,430 --> 00:26:41,640
Zhang Yixiang.

323
00:26:42,780 --> 00:26:43,830
Zhang Yixiang.

324
00:26:44,540 --> 00:26:45,130
Senior.

325
00:26:45,130 --> 00:26:46,140
Zhang Yixiang.

326
00:26:47,480 --> 00:26:50,000
Senior.

327
00:26:52,520 --> 00:26:53,450
Hey.

328
00:26:55,000 --> 00:26:57,180
Zhang Yixiang.

329
00:27:35,070 --> 00:27:36,030
Senior.

330
00:28:35,170 --> 00:28:36,510
You're taking advantage of me.

331
00:28:37,060 --> 00:28:37,980
That's right, right?

332
00:28:42,730 --> 00:28:44,780
You approached me just to take advantage of me

333
00:28:44,780 --> 00:28:46,630
to take revenge on my mother, right?

334
00:28:46,630 --> 00:28:47,810
Speak.

335
00:28:50,330 --> 00:28:51,380
Speak.

336
00:31:01,740 --> 00:31:03,420
You can't touch me.

337
00:31:05,100 --> 00:31:06,530
Another in the mouth, another in the heart.

338
00:31:07,120 --> 00:31:08,460
Obviously likes me.

339
00:31:09,180 --> 00:31:14,970
Together...

340
00:31:14,970 --> 00:31:18,040
Teacher Jin, I love you.

341
00:31:26,820 --> 00:31:28,160
Excuse me.

342
00:31:28,660 --> 00:31:30,010
I don't want to see you cry.

343
00:31:32,530 --> 00:31:33,830
If you cry, I will...

344
00:31:35,720 --> 00:31:37,110
I would be very unhappy.

345
00:31:37,530 --> 00:31:39,630
I want every day after school,

346
00:31:39,630 --> 00:31:40,800
after school.

347
00:31:40,800 --> 00:31:41,890
I am busy.

348
00:31:42,400 --> 00:31:43,740
I haven't cleaned this place yet.

349
00:31:49,120 --> 00:31:50,380
You said messy.

350
00:31:51,090 --> 00:31:52,350
I think you've tidied it up well.

351
00:31:56,010 --> 00:31:59,910
I want to go on a date after the exam.

352
00:32:00,710 --> 00:32:02,050
Where are you going?

353
00:32:04,240 --> 00:32:05,880
If you don't hand over this phone,

354
00:32:06,420 --> 00:32:09,150
From now on, contact me with this.

355
00:32:10,080 --> 00:32:11,380
I came to tell you

356
00:32:11,710 --> 00:32:12,970
I won't come again.

357
00:32:15,490 --> 00:32:16,960
If so,

358
00:32:16,960 --> 00:32:19,150
Can I send a message with this?

359
00:32:20,360 --> 00:32:21,790
I like you.

360
00:32:22,340 --> 00:32:23,930
I like being with you.

361
00:32:24,560 --> 00:32:26,450
I like going to ninth grade with you.

362
00:32:26,450 --> 00:32:28,010
I like playing with you.

363
00:32:29,440 --> 00:32:31,330
I can't stop missing you.

364
00:32:31,490 --> 00:32:32,800
I even dream and think about you.

365
00:32:32,800 --> 00:32:34,140
This is really...

366
00:32:34,140 --> 00:32:35,360
I...

367
00:32:36,830 --> 00:32:38,000
I don't want to lose you.

368
00:32:38,340 --> 00:32:40,400
So, you took advantage of me from start to finish.

369
00:34:23,340 --> 00:34:24,300
Yixiang.

370
00:34:25,480 --> 00:34:26,570
Already up?

371
00:34:28,170 --> 00:34:29,600
Breakfast was cold.

372
00:34:32,830 --> 00:34:33,880
Yixiang.

373
00:34:39,170 --> 00:34:40,639
What you heard yesterday,

374
00:34:41,780 --> 00:34:43,580
Not what you think.

375
00:34:45,679 --> 00:34:47,070
Mom didn't lie to you.

376
00:34:54,000 --> 00:34:55,130
However I think,

377
00:34:56,810 --> 00:34:59,370
will not affect what has already happened.

378
00:35:06,220 --> 00:35:07,100
If so,

379
00:35:08,070 --> 00:35:10,000
You stayed with him two days ago?

380
00:35:17,770 --> 00:35:18,610
Mother.

381
00:35:21,050 --> 00:35:23,650
Nothing can ruin our relationship.

382
00:35:25,080 --> 00:35:26,340
Except yourself.

383
00:35:30,620 --> 00:35:31,670
I'm going to school.

384
00:35:42,170 --> 00:35:43,010
Senior.

385
00:35:43,010 --> 00:35:44,100
So did you ask

386
00:35:44,100 --> 00:35:45,610
about Senior Zhang Yixiang?

387
00:35:45,910 --> 00:35:46,790
What do you ask?

388
00:35:46,790 --> 00:35:48,810
What happened to him yesterday?

389
00:35:48,810 --> 00:35:50,400
Was he annoyed with Senior Xia Yu Xin?

390
00:35:50,400 --> 00:35:51,910
or quarrel with Teacher Chen?

391
00:35:53,470 --> 00:35:54,350
I didn't ask.

392
00:36:46,970 --> 00:36:47,900
Teacher Chen.

393
00:36:48,280 --> 00:36:49,200
Morning, Director.

394
00:36:49,200 --> 00:36:50,000
Morning.

395
00:36:51,010 --> 00:36:52,140
This is for you.

396
00:36:56,630 --> 00:36:57,810
How do you know I need it?

397
00:36:59,410 --> 00:37:00,580
I need it myself.

398
00:37:00,580 --> 00:37:01,590
Now it happens to be buy one get one free.

399
00:37:01,590 --> 00:37:02,890
So I would like to...

400
00:37:04,660 --> 00:37:05,620
Thank you.

401
00:37:06,880 --> 00:37:08,690
I went to bed early last night.

402
00:37:08,690 --> 00:37:10,830
So, I didn't answer your call. Excuse me.

403
00:37:12,640 --> 00:37:13,520
No.

404
00:37:13,940 --> 00:37:15,150
Didn't you sleep well?

405
00:37:15,490 --> 00:37:16,960
Why do you look unhealthy?

406
00:37:22,380 --> 00:37:25,230
I just... went to the principal's place.

407
00:37:27,040 --> 00:37:28,430
What did the jury say?

408
00:37:32,250 --> 00:37:33,550
The board has not yet decided.

409
00:37:34,260 --> 00:37:35,400
But the principal...

410
00:37:37,080 --> 00:37:38,420
You mean...

411
00:37:38,420 --> 00:37:40,940
Hopefully you can stop working.

412
00:37:42,200 --> 00:37:43,130
Due to the time of the investigation,

413
00:37:43,130 --> 00:37:44,720
you can't come to school.

414
00:37:46,360 --> 00:37:47,830
How long did you stop working?

415
00:37:51,060 --> 00:37:51,990
I don't know yet.

416
00:37:58,830 --> 00:38:00,810
The Principal wants me to quit, doesn't he?

417
00:38:00,980 --> 00:38:02,820
No, he didn't mean that.

418
00:38:03,660 --> 00:38:05,930
He's only on temporary leave.

419
00:38:06,730 --> 00:38:07,910
You have to...

420
00:38:09,170 --> 00:38:10,890
That's it for now, don't think too much.

421
00:38:11,850 --> 00:38:14,120
Has this happened at school before?

422
00:38:14,580 --> 00:38:16,390
Not many, but there are some.

423
00:38:17,360 --> 00:38:19,160
Has anyone returned to work?

424
00:38:23,570 --> 00:38:24,870
I remember you once told me

425
00:38:24,870 --> 00:38:27,140
about your father's affair with his student.

426
00:38:27,140 --> 00:38:29,160
Unexpectedly it was Zhang Yixiang's mother.

427
00:38:30,210 --> 00:38:31,590
This world is too small.

428
00:38:32,940 --> 00:38:33,900
Don't let yourself get close to Zhang Yixiang

429
00:38:33,900 --> 00:38:35,250
just approached Zhang Yixiang?

430
00:38:43,940 --> 00:38:45,280
So what's your plan?

431
00:38:46,210 --> 00:38:48,010
Go back to the village to accompany my grandmother.

432
00:38:48,480 --> 00:38:49,650
A week before starting school,

433
00:38:49,650 --> 00:38:51,330
he underwent cataract surgery.

434
00:38:51,330 --> 00:38:53,100
I've only been with him for a few days since he entered Nanyi.

435
00:38:54,230 --> 00:38:55,910
Going home for a walk is also good.

436
00:38:57,000 --> 00:38:59,730
It might be easier to find work in the village.

437
00:38:59,730 --> 00:39:02,000
Don't say that.

438
00:39:02,630 --> 00:39:04,940
Of course I want you to stay here longer.

439
00:39:08,680 --> 00:39:10,820
Cell phone, put the cell phone away.

440
00:39:11,910 --> 00:39:12,580
Thank You.

441
00:39:13,260 --> 00:39:14,520
Cell phone, cell phone, thank you.

442
00:39:20,690 --> 00:39:22,830
Yixiang, I'm ready to clean up my phone.

443
00:39:27,200 --> 00:39:29,930
Cell phone... Save the cell phone.

444
00:39:30,730 --> 00:39:32,280
Yu-shim will keep her cell phone.

445
00:39:42,950 --> 00:39:44,420
He has no friends.

446
00:40:12,220 --> 00:40:13,020
Help me study.

447
00:40:14,950 --> 00:40:16,970
I want every day after school,

448
00:40:16,970 --> 00:40:18,310
after school.

449
00:41:28,910 --> 00:41:30,210
He's the one who has to go.

450
00:41:30,210 --> 00:41:31,140
Why are we going?

451
00:41:41,970 --> 00:41:43,230
You're expelled.

452
00:41:43,230 --> 00:41:44,540
Leave the key.

453
00:42:02,050 --> 00:42:03,520
Where do you go all day?

454
00:42:03,940 --> 00:42:06,670
I heard that Mrs. Jin hasn't come to school for days.

455
00:42:06,670 --> 00:42:08,060
What does it have to do with me?

456
00:42:08,060 --> 00:42:09,060
Zhang Yixiang.

457
00:42:09,060 --> 00:42:10,240
I'm kind enough to tell you.

458
00:42:10,240 --> 00:42:11,500
What kind of attitude is this?

459
00:42:11,500 --> 00:42:13,730
It doesn't matter. He was in a bad mood.

460
00:42:14,890 --> 00:42:17,380
If he's in a bad mood, he can think of us as an outlet.

461
00:42:17,880 --> 00:42:19,730
If there is a problem that can be discussed, we will discuss it.

462
00:42:20,020 --> 00:42:20,860
We consider him a friend.

463
00:42:20,860 --> 00:42:22,290
Does he consider us friends?

464
00:42:22,290 --> 00:42:23,760
She is the same as Xia Yu Shim.

465
00:42:23,760 --> 00:42:25,360
He doesn't consider us at all.

466
00:42:25,360 --> 00:42:26,910
Never mind, darling, don't talk anymore.

467
00:42:27,710 --> 00:42:28,970
Don't you remember?

468
00:42:28,970 --> 00:42:30,610
If it weren't for our parents,

469
00:42:30,610 --> 00:42:32,410
we don't deserve to be his friends.

470
00:42:32,410 --> 00:42:33,720
What do you mean?

471
00:42:33,720 --> 00:42:34,850
Xia Yuxin said it.

472
00:42:34,850 --> 00:42:36,610
We were all chosen by your mother.

473
00:42:36,610 --> 00:42:37,750
With your mother's approval,

474
00:42:37,750 --> 00:42:39,090
we can just be your friends.

475
00:42:39,090 --> 00:42:39,720
How?

476
00:42:39,720 --> 00:42:41,320
You feel great, don't you?

477
00:42:41,320 --> 00:42:42,540
Extraordinary.

478
00:42:45,690 --> 00:42:46,820
Mrs. Jin was fired.

479
00:42:47,240 --> 00:42:48,330
How do you know?

480
00:42:48,960 --> 00:42:50,430
shall we change teachers?

481
00:43:24,070 --> 00:43:25,120
Teacher Chen.

482
00:43:25,330 --> 00:43:27,390
Am I teasing you?

483
00:43:32,470 --> 00:43:34,110
You've never dated, right?

484
00:43:41,420 --> 00:43:42,890
Using me against the school.

485
00:43:43,810 --> 00:43:44,820
against your mother.

486
00:43:46,420 --> 00:43:47,930
Are you happy now?

487
00:43:51,880 --> 00:43:53,010
I guess

488
00:43:53,010 --> 00:43:54,940
You are an arrogant high school student.

489
00:43:56,290 --> 00:43:58,340
But behind all that,

490
00:43:58,340 --> 00:43:59,770
to help your friend.

491
00:43:59,770 --> 00:44:01,490
So I feel you are very good.

492
00:44:05,610 --> 00:44:07,210
Why is it late?
Why don't you answer?

493
00:44:07,540 --> 00:44:09,010
I didn't bring a cell phone.
I...

494
00:44:28,960 --> 00:44:29,930
Give me your hand.

495
00:44:30,430 --> 00:44:31,480
I counted to three.

496
00:44:31,730 --> 00:44:32,950
We let go of our hands together.

497
00:44:33,620 --> 00:44:35,770
One two three.

498
00:44:43,240 --> 00:44:44,590
Extraordinary.

499
00:44:45,510 --> 00:44:46,270
Hello?

500
00:44:54,920 --> 00:44:55,920
Meng Jun.

501
00:44:58,230 --> 00:44:59,490
Chen Mengjun.

502
00:45:16,710 --> 00:45:17,930
I like you.

503
00:45:19,820 --> 00:45:21,170
I'm not afraid of being expelled.

504
00:45:21,590 --> 00:45:23,350
or expelled.

505
00:45:24,060 --> 00:45:25,950
But I can't live without you.

506
00:45:40,570 --> 00:45:43,010
It's fine if you just use me.

507
00:45:44,220 --> 00:45:46,030
I know it's hard,

508
00:45:48,800 --> 00:45:50,150
But because of that,

509
00:45:51,150 --> 00:45:52,620
I just realized

510
00:45:52,620 --> 00:45:54,010
really like you.

511
00:45:55,060 --> 00:45:56,030
Meng Jun.

512
00:45:58,550 --> 00:45:59,680
I like you.

513
00:46:03,880 --> 00:46:04,890
Love it.

514
00:46:06,520 --> 00:46:08,330
Really like, really like.

515
00:46:55,960 --> 00:46:57,720
I'm afraid you'll ignore me.

516
00:46:59,740 --> 00:47:01,750
You've caused a lot of trouble for me.

517
00:47:02,220 --> 00:47:03,850
I can't go on like this.

518
00:47:04,230 --> 00:47:04,990
When you use me,

519
00:47:04,990 --> 00:47:06,500
while taking advantage of me?

520
00:47:07,260 --> 00:47:09,100
Why did you dump me now?

521
00:47:11,370 --> 00:47:12,170
That is not true.

522
00:47:13,430 --> 00:47:14,900
You just don't want to.

523
00:47:15,530 --> 00:47:16,620
That's not really like it.

524
00:47:17,080 --> 00:47:18,130
Because you like it.

525
00:47:19,020 --> 00:47:22,500
So I start to worry, fear, avoid.

526
00:47:23,050 --> 00:47:24,010
Even looking for any excuse

527
00:47:24,010 --> 00:47:25,690
to stop my feelings for you.

528
00:47:27,460 --> 00:47:28,760
But you clearly know

529
00:47:28,760 --> 00:47:31,280
how special and important you are.

530
00:47:31,280 --> 00:47:32,830
Why are you lying to yourself?

531
00:47:35,140 --> 00:47:36,320
You're only in your third year of high school.

532
00:47:36,860 --> 00:47:38,040
Do you know how old I am?

533
00:47:38,040 --> 00:47:39,090
Is that important?

534
00:47:39,680 --> 00:47:40,980
Like it, like it.

535
00:47:41,690 --> 00:47:43,710
No reason, no reason.

536
00:47:44,420 --> 00:47:46,020
I don't care what other people think.

537
00:47:46,400 --> 00:47:47,950
I'm not afraid of my mother.

538
00:47:47,950 --> 00:47:48,750
or fall in love with you.

539
00:47:48,750 --> 00:47:50,300
What is my future?

540
00:47:51,100 --> 00:47:52,740
I'm just afraid you don't want me.

541
00:47:56,560 --> 00:47:57,700
I like you.

542
00:48:01,640 --> 00:48:03,160
Aren't you afraid I'll take advantage of you?

543
00:48:03,740 --> 00:48:05,340
Even if it's just using me,

544
00:48:06,520 --> 00:48:07,730
It doesn't matter.

545
00:48:09,080 --> 00:48:10,720
I'm not afraid of anything.



